Consumer Health Data Privacy Policy

Este é um resumo curto dos nossos avisos legais. Os textos completos em inglês estão abaixo. Se este resumo e o texto em inglês forem diferentes, vale o texto em inglês.

• O Log80 é uma ferramenta privada da Laundee LLC para adultos de 19 a 64 anos. Não somos o Medicaid nem uma agência do governo, e não decidimos os seus benefícios.
• Comerciante: A Laundee LLC é um comerciante que oferece serviços digitais comerciais (Log80). Você pode escrever para hello@log80.com ou support@log80.com. Se você mora no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, as leis de proteção ao consumidor de lá podem dar a você direitos que estes avisos não podem tirar.
• Não damos orientação jurídica, médica nem fiscal. As regras mudam e são diferentes em cada estado. Confirme sempre com o escritório do Medicaid do seu estado.
• Você é responsável pelo que registra e informa. Confira cada relatório antes de entregar e guarde as suas próprias cópias.
• Nunca vendemos as suas horas, atividades, notas, pagamentos opcionais, fotos ou arquivos de comprovante, locais salvos, relatórios nem a situação que você escolher na configuração (como gravidez ou uma condição médica), e nunca os enviamos a anunciantes. A equipe de apoio autorizada do Log80 tem acesso às suas fotos ou arquivos de comprovante, pagamentos e locais salvos, e pelas nossas regras só pode vê-los quando for preciso para ajudar com a sua conta, dar suporte ou atender a um pedido legal.
• Ferramentas de anúncios e análise (Meta, Google, TikTok e, só nas páginas públicas do nosso site, Microsoft Clarity, que grava como as pessoas rolam e tocam nas nossas páginas públicas, com todo o texto na tela e o que você digita oculto): só funcionam se você disser que sim. Se você disser que sim, elas podem saber que alguém visitou ou se cadastrou no Log80 (uma ferramenta para pessoas com requisitos de trabalho do Medicaid), além do endereço da página pública (URL) e dados do aparelho, como o seu endereço IP, mas nunca recebem as suas horas, notas, relatórios nem informações de saúde. Para dizer não ou mudar de ideia a qualquer momento, use Your Privacy Choices ou Minha conta (Account) → Privacidade. Também respeitamos o sinal Global Privacy Control.
• Para excluir a sua conta e os seus dados: vá em Minha conta (Account) e escolha Excluir conta (Delete account), na web ou no app, ou envie um e-mail para privacy@log80.com.
• Disputas: a maioria é resolvida por arbitragem individual (American Arbitration Association), não na justiça comum. Você abre mão de júri e de ações coletivas, e qualquer reclamação deve ser apresentada em até 1 ano. Você pode usar o juizado de pequenas causas (small claims court). Você pode recusar a arbitragem enviando um e-mail para hello@log80.com em até 30 dias depois de criar a sua conta (Termos de Serviço, seção 16).
• Limite de responsabilidade: até onde a lei permitir, a nossa responsabilidade total é de no máximo o valor que você nos pagou nos últimos 12 meses ou US $50, o que for maior (Termos de Serviço, seção 10).
• Horas que você registra ou informa: A Laundee LLC e o Log80 não são responsáveis, e não podem ser responsabilizados, se as horas que você registra ou informa não forem aceitas, aprovadas ou verificadas pelo seu estado, pela agência do Medicaid, por um plano de cuidados gerenciados ou por um assistente de casos. Só esses órgãos decidem o que aceitam.
• Os seus benefícios do Medicaid: A Laundee LLC e o Log80 não são responsáveis por fazer com que você tenha Medicaid, seja elegível, se qualifique ou possa continuar a receber os benefícios de saúde do Medicaid do seu estado (nem qualquer outro benefício). As decisões de elegibilidade e cobertura são tomadas só pelo estado. Isto não é orientação jurídica.
• Dúvidas: privacy@log80.com (privacidade) ou hello@log80.com (todo o resto).

Nem todas estas páginas traduzidas foram totalmente revisadas por um falante nativo. Sempre confirme nos sites oficiais do seu estado.

Only the exemption choice you pick in Log80 setup or your account, if it's health-related (for example, pregnancy or postpartum, a medical condition, a disability, or a substance use treatment program). Any health details you choose to type into notes would also count. Optional proof you attach yourself—photos, PDFs, or a saved place or GPS location at a hospital, clinic, rehab center, or other health-related facility—may also count as consumer health data under some state laws.

You. We don't get health data from anyone else.

Only as needed to provide the Log80 features you ask for: to save your exemption choice in your account and show it in your reports. Choosing an exemption is optional. You can track hours in Log80 without ever picking one, and you can remove it any time in the app. We don't use consumer health data for ads, analytics or anything else, and we never sell it.

Our service providers (processors) that store and run Log80 for us: Supabase (database and sign-in), Netlify and Cloudflare (website), and Brevo (only if you email yourself a report that includes it). They may use it only to do work for us. If you choose to search for a place or tap 'Use my current location' to look up an address (including at a hospital, clinic, or other health-related facility), our server sends your search text or GPS coordinates (without your name, email, or account ID) to Google (Google Maps Platform) to look up the place; Google processes that data as an independent controller under the Google Privacy Policy. Authorized Log80 support staff have technical access to view consumer health data (including optional proof photos, files, pay, and saved places) and are permitted by our internal rules to view it only when needed to help with your account, to provide support, or to respond to legal requests. We never share consumer health data with Meta, TikTok, or any advertiser or data broker, never use it for Google ads, and never sell it. We share it with others only if you tell us to, or if the law requires it.

You can:

• find out whether we collect, share or sell your consumer health data, and get a list of everyone we've shared it with;
• see it, and change or delete your exemption choice any time in the app;
• delete all of it by deleting your account (removed from active systems right away; backups within 30 days);
• withdraw any consent you gave.

In the app (Account), or email privacy@log80.com. We answer within 45 days (one 45-day extension if needed, and we'll tell you). If we deny your request, you can appeal by replying "Appeal." We'll answer within 45 days. If you disagree with our answer, you can contact the Washington State Attorney General (atg.wa.gov/file-complaint) or the Nevada Attorney General.

If we ever want to collect, use or share consumer health data in a new way, we'll update this policy and ask for your consent first.

Email privacy@log80.com. Laundee LLC · 82 Wendell Ave, Ste 100, Pittsfield, MA 01201